Monday, December 26, 2011

Korean language -- Seasons



Seasons


Spring
English
Hangul
Pronunciation
onset of spring
입춘
ipchun
sprout
새싹
saessak
haze
아지랑이
ajirangi
yellow sand
황사
hwangsa
spring daytime sleepiness
춘곤증
chungonjeung
sleepiness
졸음
joreum
going out
나들이
nadeuri
picnic
소풍
sopung
azalea
진달래
jindalrae
forsythia
개나리
gaenari
frog
개구리
gaeguri
spring vacation
봄방학
bombanghak
graduation ceremony
업식
joreopsik
entrance ceremony
학식
ipaksik
(I) am sleepy.
졸려요.
Jollyeoyo.
(I) feel languid
나른해요.
Nareunhaeyo.
Let's go on a Spring picnic.
봄소풍 가자.
Bomsopung gaja.
There is heavy yellow sand.
황사가 심해.
Hwangsaga simhae.
Wear a mask.
마스크를 써라.
Maskreul sseora.
Congratulations on (your) graduation (entrance)
졸업(입학) 축하해.
Joreop(Ipak)eul chukahae.
Summer
English
Hangul
Pronunciation
onset of summer
입하
ipa
air-conditioner
에어컨
eeokeon
electric fan
선풍기
seonpunggi
fan
부채
buchae
beach
해수욕장
haesuyokjang
parasol
파라솔
parasol
summering to avoid the heat
피서
piseo
vacation
휴가
hyuga
(school) summer vacation
여름방학
yeoreumbanghak
valley
계곡
gyegok
beach
해변
haebyeon
swimming pool
수영장
suyeongjang
mosquito
모기
mogi
the hottest day of midsummer
복날
boknal
ultraviolet rays
자외
jaoeseon
sun light
햇살
haetssal
shade
그늘
geuneul
bamboo
대나무
daenamu
ice
얼음
eoreum
sweat
ttam
heat rashes
땀띠
ttamtti
the heat
더위
deowi
peak heat
폭염
pogyeom
pouring rain
폭우
pogu
local downpour
집중호우
jipjunghou
torrential rain warning
호우주의보
houjuuibo
tropical night
열대야
yeoldaeya
discomfort index
불쾌 지수
bulkoaejisu
rainy season
장마
jangma
typhoon
태풍
taepung
flood
홍수
hongsu
food poisoning
식중독
sikjungdok
epidemic
전염병
jeonyeombyeong
sunstroke
일사병
ilsabyeong
heatstroke
열사병
yeolsabyeong
air-conditioning sickness
냉방병
naengbangbyeong
Ginseng Chicken Soup
삼계탕
samgyetang
watermelon
수박
subak
melon
참외
chamoe
ice flakes with red-bean
팥빙수
patbingsu
cold noodle dish
냉면
naengmyeon
dog meat soup
보신탕
bosintang
horror movie
공포영화
gongpoyeonghwa
It is too hot.
너무 더워요.
Neomu deowoyo.
(Please) Turn on the air-conditioner.
에어컨(선풍기)() 켜주세요.
Eeokeon(Seonpunggi)eul(reul) kyeojuseyo.
Where do you go for summer vacation?
피서는 어디로 가니?
Piseoneun eodiro gani?
Be cafeul about local downpours during the rainy season.
장마철 집중호우 조심해.
Jangmacheol jipjunghou josimhae.
The discomfort index is high these days.
요즘 불쾌지수가 높아.
Yojeum bulkwaejisuga nopa.
(I) can not sleep because of tropical night phenomenon.
열대야 현상 때문에 잠이 안와.
Yeoldaeya ttaemune jami anwa.
Autumn
English
Hangul
Pronunciation
onset of autumn
입추
ipchu
colored autumnal leaves
단풍
danpung
follage
낙엽
nagyeop
daily range (in weather)
일교차
ilgyocha
cold
감기
gamgi
change of season
환절
hwanjeolgi
dryness
건조
geonjo
cricket
귀뚜라미
gwitturami
harvest
추수
chusu
Thanksgiving Day
추수 감사절
chusugamsajeol
harvest moon festival day
추석
chuseok
reading
독서
dokseo
solitude
고독
godok
sunset glow
노을
noeul
appetite
식욕
sigyok
apple
사과
sagwa
embryo
bae
persimmon
gam
chestnut
bam
jujube
대추
daechu
Kimchi (pickled vegetables) preparation for the winter
김장
gimjang
Be careful with colds during the change of seasons.
환절기 감기 조심해.
Hwanjeolgi gamgi josimhae.
Autumn is season for reading.
가을은 독서의 계절이야.
Gaeuleun dokseoeui gyejeoliya.
Let's go to see colored automnal leaves.
단풍놀이 가자.
Danpungnori gaja.
Many mountain fires occur due to dry weather.
날씨가 건조해서 산불이 많이 난다.
Nalssiga geonjohaeseo sanburi mani nanda.
Have a happy Chuseok.
즐거운 추석 보내세요.
Jeulgeoun chuseok bonaeseyo.
Winter
English
Hangul
Pronunciation
onset of winter
입동
ipdong
cold
추위
chuwi
snow
nun
icy road
빙판
bingpan
icicle
고드름
godeureum
heavy snow
폭설
pokseol
snowman
눈사람
nunsaram
ski
스키
seuki
sled
썰매
sseolmae
hot spring
온천
oncheon
winter vacation
겨울방
gyeoulbanghak
flu
독감
dokgam
Christmas
크리스마스
keuriseumas
Christmas
성탄절
seongtanjeol
Winter solstice
동지
dongji
New Year's Day (lunar calendar)
설날
seolnal
new year
새해
saehae
rice-cake soup
떡국
tteokguk
End of last year and beginning of new year
연말연시
yeonmalyeonsi
stove
난로
nalro
heater
히터
hiteo
winter sleep
동면
dongmyeon
It's too cold.
너무 추워요.
Neomu chuwoyo.
(Please), Turn on the heater.
난로(히터) 켜주세요.
Nalro(Hiteo)reul kyeojuseyo.
I wish you a Merry Christmas.
즐거운 성탄절 보내세요.
Jeulgeoun seongtanjeol bonaeseyo.
Happy New Year!
새해 많이 받으세요.
Saehae bok mani badeuseyo.

No comments:

Post a Comment